ALUMNADO DE 3ºCICLO EN UNA REPRESENTACIÓN DE TEATRO EN FRANCÉS (Un éxito)

THÉÂTRE  EN  FRANÇAIS: le  TARTUFFE, DE MOLIÈRE

Nous sommes allés à Cadix voir une réprésentation théâtrale d’un classique, Molière, avec les élèves du Troisième Cycle: 5º et 6º.

C’était “Le Tartuffe”. De toutes les pièces de Molière, Le Tartuffe est celle qui a été le plus souvent jouée. Une pièce de théâtre vit de ses représentations successives. Certaines sont si riches qu'elles sont susceptibles d'interprétations très diverses, voire contradictoires.

Pour mieux comprendre et bien profiter de la pièce de théâtre nous avons travaillé en classe suivant les ORIENTATIONS POUR LE PROFESSEUR données par les gens qui ont crée le spectacle, “Escenarios Educativos”. Nous avons travaillé AVANT LE SPECTACLE, en remplissant une fiche à l’écrit, et APRÈS LE SPECTACLE, à l’oral, avec l’aide de notre TBI (la pizarra digital): QCM DE COMPRÉHENSION et QUI DIT QUOI ?

Il n’y avait que quatre comédiens, deux hommes et deux femmes, mais ils ont joué plus d’un rôle chacun.

Il ne faisait pas beau. La pluie et le vent nous ont accompagné et les parapluies sont devenus presque indispensables bien qu’ils aient volé et qu’ils se soient tournés. Mais nous avons bien profité du spectacle car il était bien adapté à notre âge et il était amusant et comique.

La adaptación para estudiantes adolescentes está muy bien hecha y tenía fragmentos en español para facilitar la comprensión general de la historia contada.

Argumento

Orgón es un personaje bastante importante que ha caído bajo la influencia de Tartufo (Tartuffe es el nombre dado a la trufa u hongo escondido bajo tierra), un hipócrita beaturrón, que además es bastante torpe. De hecho, los únicos que no se han dado cuenta de la verdadera naturaleza de Tartufo son Orgón y Madame Pernelle. El mediocre y ladino Tartufo exagera la devoción y ha llegado a ser el director espiritual de Orgón. Este aventurero está tratando, además, de casarse con la hija de su benefactor, al tiempo que trata de seducir a la segunda esposa de éste, Elmira, mucho más joven que su marido. Una vez desenmascarado, tratará de aprovecharse de unas donaciones (firmadas) que Orgón le ha transmitido para tratar de echar a éste de su propia casa. Va incluso ante el rey, pero éste, recordando los antiguos servicios que Orgón le prestó, anula dichos papeles y hace que Tartufo sea detenido.

Personajes de la obra Tartufo o el impostor

Orgón: Burgués poderoso de París, que controla la vida de su familia. Por su ingenuidad y temor religioso, cae bajo la influencia de Tartufo, descreyendo sus verdaderas intenciones hasta el cuarto acto.  

Tartufo: Falso devoto, cómico y torpe. En las versiones originales el personaje iba vestido de bufón para hacerlo más ridículo, pero en general va vestido con hábitos de fraile.

Y aqui podéis abrir las actividades que pueden hacerse sobre Molière y su obra.

TEATRO TARTUFFE DE MOLIÈRE