TRABAJAMOS LOS VALORES también usando la L2, en 6º.

 En una sesión de clase de francés de 6º hemos trabajado en torno al cuento “Le vieil indien  et son petit fils”, cortito, pero denso de contenido. Utilizando la metáfora de un abuelo indio y su nieto, nos hace reflexionar sobre la lucha interna que se produce en nosotros y que nos lleva a “portarnos bien” o “portarnos mal”.

Tras escuchar el cuento, leído por nuestra auxiliar de conversación, y comprenderlo, el alumnado ha realizado un dibujo, más o menos simbólico, sobre él. Aquí ponemos algunos de los que han reflejado mejor el contenido del cuento, ya sea literal o simbólicamente.

 

CONTES POUR LA PAIX.

GRAINES DE PAIX. ÉVEILLER DES RÉFLEXES DE PAIX

http://www.graines-de-paix.org/fr/outils_de_paix/contes_de_paix

13. Le vieil indien et son petit-fils
Un vieil indien initiait son petit fils à propos de la vie : « une lutte est en cours à l’intérieur de moi, disait-il à l’enfant. C’est une lutte terrible entre deux loups.

"L’un est plein d’envie, de colère, d’avarice, d’arrogance, de ressentiment, de mensonge, de supériorité, de fausse fierté. L’autre est bon, il est paisible, heureux, serein, humble, généreux, vrai, rempli de compassion. Cette lutte a aussi lieu en toi, mon enfant et en chaque personne. "

Le petit-fils réfléchit un instant et interrogea son grand-père : « Lequel de ces deux loups va gagner la lutte ? »